Malinche: Dolmetscherin der spanischen Konquistadoren
Ohne sie hätte Hérnan Cortés kein Wort mit dem Aztekenherrscher Moctezuma wechseln können. Die Indigene Malinche diente dem Spanier als Dolmetscherin auf seinem Eroberungszug und bekam ein Kind von ihm. Deshalb gilt sie vielen Mexikaner*innen heute als Verräterin – doch hatte sie als Versklavte wirklich eine Wahl?
HerStory auf Steady unterstützen: https://steadyhq.com/de/herstory/about
Literatur und Links
Die zwei wichtigsten zeitgenössischen Originalquellen zum spanischen Eroberungszug sind:
-
- die Aztekencodizes, besonders der Codex Florentinus, mehr dazu hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Aztekencodices
-
- aus spanischer Sicht beschrieben von: Bernal Díaz del Castillo: „Historia verdadera de la conquista de la Nueva España“
zwei Biografien zu Malinche:
Camilla Townsend: „Malintzin’s Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico“
Anna Lanyon: „Malinche’s Conquest“
neuere Literatur zum spanischen Eroberungszug:
Stefan Rinke: „Konquistadoren und Azteken“
leider bisher nur auf Spanisch erhältlich ist Federico Navarrete Linares: „Quién conquistó México?
Foto: gemeinfrei
Weitere empfehlenswerte Episoden
Ada Blackjack: Überlebenskünstlerin der Arktis
Um ihrem Sohn eine medizinische Behandlung zu finanzieren, heuerte die Inuit Ada Blackjack auf einer Polarexpedition an, die ein Jahr lang die Wrangelinsel besiedeln sollte. Ada harrte insgesamt 2 Jahre auf der […]
Elisabeth Käsemann: Eine Deutsche, ermordet von der argentinischen Militärdiktatur
Sie kam nach Argentinien, um den Ärmsten zu helfen. Elisabeth Käsemanns Engagement machte sie in den Augen der argentinischen Diktatur zur Systemgegnerin. Die Deutsche wurde eines von 30.000 Opfern der Diktatur. Dabei […]
Jetzt erhältlich
Das Buch zum Podcast:
Nicht nur Heldinnen
Am 13. März 2023 ist mein Buch „Nicht nur Heldinnen“ im Herder Verlag erschienen. Es versammelt 20 Porträts von Frauen, die wir bewundern können – und solchen, deren Handeln bei uns Widerspruch weckt oder zum Nachdenken bringt. Du kannst das Buch bei Buchhändler*innen deines Vertrauens bestellen oder direkt bei Herder:
Anfragen für eine Lesung könnt ihr über das Kontaktformular stellen.
Podcast Abonnieren
HerStory stellt dir Wegbereiter*innen aus Wissenschaft, Wirtschaft, Kultur und Politik vor und erzählt Geschichten von Frauen und queeren Personen, die sich nicht um Geschlechter- oder Rollenbilder scherten.
Neue Episoden erscheinen alle zwei Wochen.
Du kannst HerStory ganz einfach abonnieren.
Um dir den Feed in einen Podcatcher deiner Wahl zu laden, klick hier:
Unterstütze HerStory
HerStory ist werbe- und sponsorenfrei.
Damit verzichte ich bewusst auf Einnahmen, um unabhängig zu bleiben. Einen Podcast zu produzieren erfordert aber nicht nur viel Zeit für Recherche, Aufnahme und Schnitt. Ich investiere natürlich auch Geld in Literatur, Equipment und Software.
Wenn du laufende Kosten und meine Arbeit am Podcast unterstützen möchtest, kannst du das mit einem Abo auf Steady tun oder mit einer einmaligen Spende via PayPal. Vielen lieben Dank!